I bypassed the gate of Q11 with a 1 MFD electrolytic as suggested by Bob, W9RAN.  I now get  modulation envelope above and below the unmodulated carrier, which is what I would expect.  However, the device is still running too hot.  More later...
--
Jeff W9GY Calumet, Mi (UP)